ONLİNE RANDEVU VE ÜYELİK İŞLEMLERİNE İLİŞKİN KİŞİSEL VERİLERİN İŞLENMESİ AYDINLATMA METNİ
1. VERİ SORUMLUSU VE KAPSAM
İşbu Aydınlatma Metni, veri sorumlusu sıfatını haiz AS VİSA SOLUTİONS TURİZM VE TİCARET LİMİTED ŞİRKETİ (bundan böyle "AS Visa" veya "Veri Sorumlusu" olarak anılacaktır) tarafından, yalnızca online üyelik ve randevu sistemini kullanan gerçek kişiler (bundan böyle "İlgili Kişi") bakımından, 6698 sayılı Kişisel Verilerin Korunması Kanunu ("KVKK") ve ilgili mevzuat uyarınca hazırlanmıştır. Metnin amacı, randevu sistemi üzerinden yürütülen kişisel veri işleme faaliyetlerine ilişkin İlgili Kişi'yi Kanun'un 10. maddesi kapsamında bilgilendirmektir.
İşbu Aydınlatma Metni; internet sitesi üzerinden üyelik oluşturan, online randevu alan ve üyelik hesabı üzerinden randevu ile başvuru/pasaport durumunu takip eden gerçek kişilere ait kişisel verilerin işlenmesini kapsar.
2. İŞLENEN KİŞİSEL VERİLER
Randevu sisteminde İlgili Kişi tarafından girilen ve/veya sistemin kullanımı sırasında otomatik olarak oluşturulan kişisel veriler şunlardır: ad ve soyad, doğum tarihi, uyruk, cep telefon numarası, e-posta adresi, pasaport numarası, T.C. kimlik numarası, kullanıcı hesabı, adres bilgisi, randevu tarihi ve saati, randevu durumu, başvuru/pasaport durum bilgisi, IP adresi ile sistem erişim ve işlem (log) kayıtları ile başvuru sürecinde İlgili Kişi tarafından sisteme yüklenen destekleyici belge örnekleri (bilgi fişi ve ilgili başvuru belgeleri). Randevu hizmetinin ifası için zorunlu olmayan veriler talep edilmemekte; veri minimizasyonu ilkesi gereği yalnızca amaçla sınırlı ve ölçülü veri işlenmektedir.
3. KİŞİSEL VERİLERİN İŞLENME AMACI
Yukarıdaki kişisel veriler; ilgili Kişi tarafından online randevu sistemi üzerinden elektronik ortamda randevu formuna doğrudan girilmesi ve sistemin kullanımı sırasında otomatik yollarla oluşturulması suretiyle elde edilmektedir. Veriler:
· Üyelik hesabının oluşturulması ve yönetilmesi,
· Online randevunun oluşturulması, görüntülenmesi, değiştirilmesi veya iptal edilmesi,
· Başvuru sırasında randevu sahibi ile başvuru sahibinin aynı kişi olduğunun doğrulanması,
· Farklı telefon numaraları veya hesaplar kullanılarak mükerrer ya da usulsüz randevu oluşturulmasının önlenmesi ve randevu sisteminin düzenli işleyişinin sağlanması,
· Randevuya ilişkin gerekli iletişimin yürütülmesi,
· İlgili kişinin üyelik hesabı üzerinden randevu ile başvuru/pasaport durumunu takip edebilmesi.
amaçlarıyla sınırlı olarak işlenmektedir. İşlenen veriler, AS Visa'nın diğer ticari faaliyetlerinde kullanılmamakta; farklı hizmetlerden elde edilen verilerle birleştirilerek profilleme faaliyetine konu edilmemektedir.
4. KİŞİSEL VERİLERİN İŞLENMESİNİN HUKUKİ SEBEBİ
Kişisel veriler, temel randevu ve üyelik hizmetinin ifası bakımından KVKK 'nın 5. maddesinde düzenlenen aşağıdaki hukuki sebeplere dayanılarak, açık rıza aranmaksızın işlenmektedir:
• Madde 5/2-c: Bir sözleşmenin kurulması veya ifasıyla doğrudan doğruya ilgili olması kaydıyla, sözleşmenin taraflarına ait kişisel verilerin işlenmesinin gerekli olması (randevu ve başvuru hizmetinin). ifası; bu kapsamda başvuru sahibinin kimliğinin doğrulanması ile T.C. kimlik numarası ve pasaport numarasının işlenmesi dâhil).
• Madde 5/2-ç: Veri sorumlusunun hukuki yükümlülüğünü yerine getirebilmesi için zorunlu olması (yalnızca ilgili mevzuatta açıkça öngörülen hâllerle sınırlı olarak).
• Madde 5/2-f: İlgili kişinin temel hak ve özgürlüklerine zarar vermemek kaydıyla, veri sorumlusunun meşru menfaati için veri işlenmesinin zorunlu olması (işlemlerin güvenliği ve ispatı bakımından).
Randevu ve başvuru sürecine ilişkin bilgilendirme mesajlarının (SMS) İlgili Kişi'ye Türkçe veya İngilizce olarak iletilmesi ve bu amaçla cep telefonu numarasının üçüncü taraf mesajlaşma/iletişim hizmet sağlayıcısına aktarılması, KVKK'nın 5/1. maddesi uyarınca İlgili Kişi'nin açık rızasına dayanılarak gerçekleştirilir. Bu kapsamda İlgili Kişi'ye sistem üzerinde ayrı bir seçim (onay) alanı sunulur; İlgili Kişi açık rıza vermediği takdirde söz konusu bilgilendirme mesajları gönderilmez ve bu durum temel randevu hizmetinden yararlanmasına engel teşkil etmez. Temel randevu hizmetinden yararlanılması, bu isteğe bağlı işleme faaliyetine yönelik açık rıza verilmesi şartına bağlı değildir. İlgili Kişi, verdiği açık rızayı dilediği zaman geri alma hakkına sahiptir.
5. KİŞİSEL VERİLERİN AKTARILMASI VE VERİ İŞLEYENLER
Randevu sistemine girilen kişisel veriler; reklam/pazarlama amacıyla üçüncü kişilere, iş ortaklarına veya bayilere aktarılmamakta ve satılmamaktadır. Bu veriler kural olarak yalnızca AS Visa bünyesinde yetkilendirilmiş kişiler tarafından, yukarıda belirtilen amaçlarla sınırlı olarak kullanılır. Bununla birlikte, sistemin işletilmesi ve teknik bakımı kapsamında sistem altyapısını sağlayan bilişim (IT) hizmet sağlayıcısı, yalnızca AS Visa'nın talimatı ve sözleşmesel yükümlülükleri çerçevesinde verilere teknik erişim sağlayabilir ancak kişisel verileri kendi amaçları doğrultusunda kullanamaz.
Vize başvurusunda bulunan kişilere ait başvurunun yürütülmesi için gerekli kişisel veriler ve pasaport bilgileri, başvuru sürecinin yürütülmesi amacıyla ilgili konsolosluk, diplomatik temsilcilik ve/veya bunların yetkilendirdiği başvuru sistemlerine aktarılabilir. Kişisel verilerin, vize başvurusunun yürütülmesi kapsamında ilgili konsolosluk, diplomatik temsilcilik, yetkili kamu kurumu veya bunların kullandığı bilgi sistemleri aracılığıyla yurt dışına aktarılmasının ya da AS Visa’nın hizmet aldığı bilişim altyapılarının yurt dışında bulunan sistemler üzerinden hizmet sunmasının söz konusu olması hâlinde, yurt dışına kişisel veri aktarımı 6698 sayılı Kanun’un 9. maddesi ve ilgili ikincil düzenlemelerde öngörülen aktarım şartlarına ve uygun güvencelere uygun olarak gerçekleştirilir. Kişisel veriler, uygulanabilir mevzuatta öngörülen hukuki şartlar sağlanmaksızın yurt dışına aktarılmaz. AS Visa adına hareket eden hizmet sağlayıcılar, kişisel verileri AS Visa’nın talimatları ve taraflar arasındaki sözleşmesel düzenlemeler dışında yurt dışında barındıramaz, depolayamaz veya aktaramaz.
Ayrıca, İlgili Kişi'nin açık rızası bulunması hâlinde, bilgilendirme mesajlarının (SMS) iletilmesi amacıyla cep telefonu numarası, ilgili mesajlaşma/iletişim hizmet sağlayıcısına yalnızca bu amaçla sınırlı olarak aktarılır. Bu kapsamda hizmet alınan tüm teknik tedarikçiler (veri işleyenler) yalnızca AS Visa'nın talimatları doğrultusunda hareket eder; veriler üzerinde bağımsız bir tasarruf yetkisine sahip değildir ve verileri kendi amaçları için kullanamaz. AS Visa, söz konusu veri işleyenlerle kişisel verilerin korunmasına ilişkin gerekli sözleşmesel düzenlemelerin yapılmasını ve gerekli teknik ve idari tedbirlerin alınmasını sağlar.
6. VERİ SAKLAMA SÜRESİ VE İMHA
Randevu sistemine girilen kişisel veriler, işleme amacının gerektirdiği süreyle sınırlı olmak üzere şu sürelerle saklanır: AS Visa tarafından yürütülen randevu işlem kayıtları, ilgili kişinin randevu tarihinde başvuru merkezine gelmesinden itibaren azami 90 (doksan) gün; üyelik hesabına ilişkin kayıtlar, hesabın oluşturulmasından itibaren azami 180 (yüz seksen) gün süreyle saklanır ve bu sürenin sonunda üyelik hesabı kapatılır. Bilgi güvenliği, sistem erişimlerinin denetlenmesi ve işlemlerin ispatı amacıyla tutulan teknik log/erişim kayıtları. 2 (iki) yıl süreyle saklanır (bkz. Madde 10). Başvuru sürecinde sisteme yüklenen destekleyici belge örnekleri (bilgi fişi ve ilgili başvuru belgeleri), yetkili makam/bakanlık nezdindeki başvuru sürecinin ve olası denetimlerin gerektirdiği ispat yükümlülüğü kapsamında, mevzuattan kaynaklanan yükümlülükler saklı kalmak üzere 5 (beş) yıl süreyle saklanır. Bilgi güvenliği, erişim kontrolü ve işlemlerin ispatı amacıyla tutulan teknik log kayıtları 2 (iki) yıl süreyle saklanır. Belirtilen sürelerin sonunda kişisel veriler mevzuata uygun yöntemler çerçevesinde otomatik olarak ve geri döndürülemez şekilde silinir, yok edilir veya anonim hâle getirilir. Verilerin saklandığı ortamlar, KVKK'nın 12. maddesi kapsamında güvenlik tedbirlerine tabidir.
7. VERİ GÜVENLİĞİ VE TEKNİK TEDBİRLER
AS Visa, kişisel verilerin hukuka aykırı olarak işlenmesini ve verilere hukuka aykırı erişilmesini önlemek ile verilerin muhafazasını sağlamak amacıyla, KVKK'nın 12. maddesi uyarınca kişisel verilerin niteliği ve işleme faaliyetinin taşıdığı risklerle uyumlu teknik ve idari tedbirleri almaktadır. Bu kapsamda erişim yetkilendirmesi, şifreleme, log kaydı ve düzenli güvenlik denetimleri uygulanmaktadır.
8. AYDINLATMA İLE AÇIK RIZANIN AYRIŞTIRILMASI ve AYDINLATMA METNİNİN SUNULMASI
İşbu metin KVKK’nın 10. maddesi kapsamında hazırlanan bir Aydınlatma Metni niteliğinde olup açık rıza veya sözleşme onayı niteliğinde değildir. Aydınlatma yükümlülüğünün yerine getirilmesi ile açık rıza alınması işlemleri birbirinden ayrılmıştır
İşbu Aydınlatma Metni, kişisel verilerin elde edilmesinden önce veya en geç elde edildiği sırada internet sitesi üzerinden ilgili kişinin erişimine sunulur. Sistemde yer alan işaretleme alanı açık rıza veya sözleşme onayı niteliğinde değildir; yalnızca Aydınlatma Metni’nin ilgili kişiye sunulduğunun ve ilgili kişinin kişisel verilerinin işlenmesi hakkında bilgilendirildiğinin teyidine yöneliktir.
İşaretleme alanında aşağıdaki ifade kullanılır:
☐ Online Randevu ve Üyelik İşlemlerine İlişkin Kişisel Verilerin İşlenmesi Aydınlatma Metni tarafıma sunuldu; kişisel verilerimin işlenmesi hakkında bilgilendirildim. ☐ Randevu ve başvuru sürecine ilişkin bilgilendirme mesajlarının (SMS) tarafıma Türkçe/İngilizce olarak gönderilmesi ve bu amaçla cep telefonu numaramın ilgili mesajlaşma hizmet sağlayıcısına aktarılması için AÇIK RIZA veriyorum. (Bu onay isteğe bağlıdır; verilmemesi temel randevu hizmetinden yararlanmaya engel değildir.)
Aydınlatma yükümlülüğünün yerine getirilmesi herhangi bir açık rıza beyanına bağlı değildir. Temel randevu ve üyelik hizmeti bakımından ilgili kişiden açık rıza talep edilmez. Yalnızca bilgilendirme mesajlarının (SMS) gönderilmesi gibi isteğe bağlı işleme faaliyetleri bakımından, İlgili Kişi'ye ayrı bir seçim (onay) alanı üzerinden açık rıza sunulur; bu rızanın verilip verilmemesi temel hizmetten yararlanmayı etkilemez.
9. İLGİLİ KİŞİNİN HAKLARI VE BAŞVURU YÖNTEMİ
İlgili Kişi, KVKK'nın 11. maddesi uyarınca; kişisel verilerinin işlenip işlenmediğini öğrenme, işlenmişse buna ilişkin bilgi talep etme, işlenme amacını ve amacına uygun kullanılıp kullanılmadığını öğrenme, eksik veya yanlış işlenmiş verilerin düzeltilmesini isteme, kişisel verilerin aktarıldığı üçüncü kişileri bilme, Kanun'da öngörülen şartlar çerçevesinde verilerin silinmesini veya yok edilmesini isteme ve işlenen verilerin münhasıran otomatik sistemlerle analizi suretiyle aleyhine bir sonuç doğmasına itiraz etme haklarına sahiptir. İlgili Kişi bu taleplerini, AS VİSA SOLUTİONS TURİZM VE TİCARET LİMİTED ŞİRKETİ'ne ait mail adresi olan [email protected] ve/veya Polat Piyalepaşa, İstiklal Mahallesi, Baruthane Deresi Sokak No: 2 C-D Blok Beyoğlu - İstanbul adresine fiziki olarak iletebilir. AS Visa, başvuruları niteliğine göre en kısa sürede ve en geç 30 (otuz) gün içinde ücretsiz olarak sonuçlandırır.
10. YÜRÜRLÜK VE İSPAT
İşbu Aydınlatma Metni, kişisel verilerin elde edilmesinden önce veya en geç verilerin elde edildiği sırada ilgili kişinin erişimine sunulur. Aydınlatma yükümlülüğünün mevzuata uygun şekilde yerine getirildiğinin ispatı veri sorumlusuna aittir. Bu kapsamda Aydınlatma Metni’nin İlgili Kişi'ye sunulduğuna dair dijital kayıtlar işlem tarihi ve saati, sunulan metnin versiyonu ve ilgili sistem kayıtları, aydınlatma yükümlülüğünün yerine getirildiğinin ispatı amacıyla, bu amacın gerektirdiği süre boyunca ve KVKK’da düzenlenen genel ilkelere uygun olarak saklanır. Saklama süresinin sona ermesiyle söz konusu kayıtlar mevzuata uygun şekilde silinir, yok edilir veya anonim hâle getirilir. Ayrıca, randevu işleminin ne zaman ve hangi hesap üzerinden gerçekleştirildiğinin belirlenebilmesi ve işlemlerin ispatı amacıyla, randevu esnasında oluşan teknik log/erişim kayıtları (zaman damgası ve IP adresi dâhil), 2 (iki) yıl süreyle saklanır, KVKK ilkelerine uygun biçimde bilgi güvenliği, erişim kontrolü ve işlemlerin ispatı amaçlarıyla tutulur, KVKK’da düzenlenen genel ilkelere uygun olarak bu sürenin sonunda silinir, yok edilir veya anonim hâle getirilir.
İşbu Aydınlatma Metni […] tarihinde yayımlanmıştır. Metnin güncel sürümüne internet sitesi üzerinden erişilebilir. Kişisel veri işleme amaçlarında veya süreçlerinde değişiklik olması hâlinde Aydınlatma Metni, değişiklikten önce güncellenerek ilgili kişilerin erişimine sunulur.
